ささやき
100mileclub

カリフォルニア州安全キャンペーンで、
シートベルトをして走行していた
ドライバーがパトカーに止められた。
彼が安全キャンペーンで選ばれ、
賞金5000ドルを獲得したからだ。

警官　　　おめでとう。賞金は何につかいますか？
運転手　　そうだな、まず運転免許を取るよ。
警官　　　なんだって？
助手席　　この人、飲んでると分けわかんなくなるの。
後部席　　（寝ていた男が起きだして）　
　　　　　ああ、捕まったか。
　　　　　この車たったいま盗んだところなんだ。

そのとき、トランクの中からスペイン語で

「もう国境は越えたか？」