ジョーは射撃が下手だった。
軍隊に入ったジョーは、いつもそれで苦労していた。
ある日の射撃の訓練は壁の的を狙うものだったが、
ジョーは一発の弾を残して全てはずしてしまった。
「すみません、また外しました」とジョーは言った。
それを見た教官は怒って叫んだ。
「おまえの下手さには愛想が尽きたぞ、ジョー！
残った一発を無駄に使わない方法を教えてやろうか！
あの壁の向こうに行ってな、自分の頭を撃ち抜いてくればいいんだ！」
ジョーは沈んだ表情でとぼとぼと壁の裏へ回った。
そのすぐあとに一発の銃声が響いた。
「ジョーのやつ、ほんとに自殺しちまったのか！？」
教官と仲間は驚いて壁の裏へ駆けつけた。
「すみません、また外しました」とジョーは言った。
